Удари по Рєдкінському дослідному заводу та НПЗ в Ухті
Місце: Рєдкіно (Тверська область), Ухта (Комі)Регіон: Інші регіони Росіїавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російська влада підтверджує загоряння в Рєдкіно, але не називає підприємства, і заперечує шкоду в Ухті; українська сторона й незалежні ЗМІ описують обидва об’єкти як уражені військово-промислові цілі.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ Губернатор Тверської області Віталій Корольов повідомив про загоряння на заводі в селищі Рєдкіно після відбиття атаки безпілотників; працівників евакуйовано в укриття, вони не постраждали. Глава Комі Ростислав Гольдштейн заявив, що внаслідок атаки безпілотників на Ухту «шкоди інфраструктурі немає».
«В результате отражения атаки БПЛА произошло возгорание на заводе в поселке Редкино.»
«В результате атаки беспилотников на Ухту ущерба инфраструктуре нет.»
- Завод загорелся в поселке Редкино Тверской области после атаки БПЛА — Інтерфакс, 9 жовтня, 06:54
- Беспилотники атаковали Ухту, ущерба инфраструктуре нет — Інтерфакс, 9 жовтня, 11:28
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ Українська правда і Суспільне з посиланням на Telegram-канали пишуть, що атаковано Рєдкінський дослідний завод, який виробляє компоненти палива «Децилін-М» для крилатих ракет Х-55 і Х-101. Генштаб ЗСУ повідомив про удари по підприємствах, що забезпечують запуск ракет і виробництво вибухівки. Зеленський заявив про ураження Ухтинського НПЗ за 1900 км від кордону дронами Ан-196 RS.
«яке виробляє компоненти палива "Децилін-М" для крилатих ракет Х-55 і Х-101»
«а також Ухтинського НПЗ, що за 1900 кілометрів від державного кордону України»
- В Росії атаковано Редкінський дослідний завод – соцмережі — Українська правда, 9 жовтня, 06:20
- Зеленський: військові уразили Омський і Ухтинський НПЗ та дата-центр у РФ — Суспільне, 9 жовтня, 13:14
- Вибухи в РФ: імовірно, був атакований завод із виготовлення ракетного палива — Суспільне, 9 жовтня, 06:59
- В Тверской области РФ атакован завод, производящий топливо для крылатых ракет — РБК-Україна, 9 жовтня, 07:02
- Генштаб: ЗСУ уразили російські обʼєкти ВПК — Суспільне, 9 жовтня, 12:04
- "Панцирь-С1", место запуска дронов и не только: ВСУ поразили ряд важных объектов россиян — РБК-Україна, 9 жовтня, 13:30
- Зеленський розповів про ураження двох НПЗ у Росії: застосовано модернізовані дрони — Українська правда, 9 жовтня, 13:52
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ DW пише, що пожежу на підприємстві в Рєдкіно підтвердив губернатор, і наводить слова Зеленського про удар по НПЗ в Ухті дронами Ан-196 RS дальністю близько 2500 км. Kyiv Independent з посиланням на Генштаб повідомляє про удари по трьох об’єктах, пов’язаних із запуском ракет і виробництвом палива.
«НПЗ в Ухте, расположенный в 1900 км от границы с Украиной, был поражен беспилотниками Ан-196 RS»
«striking three Russian facilities involved in missile launches and fuel production»
- Зеленский об ударах по дата-центру и по НПЗ в Омске и Ухте — DW (RU), 9 жовтня, 14:06
- Ukraine confirms strikes on Russian cruise missile fuel plant, missile facilities — Kyiv Independent, 9 жовтня, 05:51
- Дроны ВСУ атаковали завод под Тверью и дата-центр "Яндекса" — DW (RU), 9 жовтня, 11:00
Підтвердженість
Підтвердженість: сторони суперечать одна одній
Групи джерел наводять несумісні відомості (модель за текстом відзначила несумісні твердження про факти; різні цифри показано в картці). Сайт не визначає, хто правий.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці