Інцидент із данським гелікоптером і російським корветом у Балтійському морі
Місце: південно-західна частина Балтійського моряРегіон: Інші регіони Росіїавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російські публікації повідомляють про протест Москві через дії данського гелікоптера, але не згадують запуск сигнальних ракет. Українське видання пише, що російський корвет випустив дві сигнальні ракети в напрямку, який, за твердженням російського МЗС, був протилежним до гелікоптера; воно також повідомляє про виклик російського посла Данією. Матеріалів незалежної групи в добірці немає.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ ТАСС (tass.com) повідомляє, що 30 вересня МЗС РФ викликало посла Данії та висловило протест через дії данського гелікоптера Fennec біля корвета Балтійського флоту «Сообразительный» 14 вересня в міжнародних водах південно-західної частини Балтійського моря. За заявою російського МЗС, Москва вважає маневри гелікоптера порушенням Конвенції ООН з морського права, а звинувачення Данії — неприйнятними; відомство попередило про ризик ескалації в разі повторення подібних дій.
«Moscow considers dangerous maneuvers by a Danish Air Force helicopter toward the Baltic Fleet corvette Soobrazitelny a gross violation of the UN Convention on the Law of the Sea, the Russian Foreign Ministry said.»
- Russia calls Danish Air Force helicopter maneuvers UN convention violation — ТАСС (tass.com), 30 вересня, 21:35
- Danish ambassador summoned to Russian Foreign Ministry over Air Force helicopter incident — ТАСС (tass.com), 30 вересня, 19:43
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ «Українська правда» з посиланням на «Європейську правду» повідомляє, що російське МЗС викликало посла Данії через дії данського гелікоптера Fennec біля корвета «Сообразительный» 14 вересня. За версією російського відомства, гелікоптер наблизився до корабля менш ніж на 50 метрів, а після попереджень корвет випустив дві сигнальні ракети в напрямку, нібито протилежному до гелікоптера. Видання також нагадує, що Данія викликала російського посла після запуску ракет.
«Нагадаємо, Данія викликала російського посла після того, як 14 вересня російський корвет випустив дві сигнальні ракети в бік данського вертольота.»
- РФ викликала посла Данії після обстрілу данського вертольота з російського корвета — Українська правда, 1 жовтня, 06:34
Що повідомляють незалежні джерела
повідомлень не знайдено
Підтвердженість
Підтвердженість: повідомляють обидві сторони, незалежних джерел немає
Подію описують і російські, і українські джерела, але міжнародних незалежних джерел у добірці немає.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці