ФСБ затримала в Псковській області громадянина Швеції, звинувативши його в участі в боях за ЗСУ та підготовці диверсій
Місце: Псковська областьРегіон: Інші регіони Росіїавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Звинувачення походять від ФСБ; українська сторона у вибірці їх не коментує, незалежного підтвердження немає.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ ФСБ повідомила, що затриманий перетнув кордон із території сусідньої держави, раніше за контрактом служив у ЗСУ і прибув для здійснення диверсій. Інтерфакс передає, що уряд Швеції через посольство в Москві розслідує інцидент, а МЗС Швеції цією справою поки не займається.
«Правительство Швеции через посольство в Москве проведет расследование инцидента с задержанием в России гражданина этой страны»
- Правительство Швеции расследует инцидент с задержанным в России шведом — Інтерфакс, 15 жовтня, 10:51
- В Псковской области задержан подданный Швеции, воевавший за ВСУ и прибывший для совершения диверсий — Інтерфакс, 15 жовтня, 08:50
Що повідомляє Україна
повідомлень не знайдено
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ DW пише, що 35-річному шведу висунуто звинувачення в незаконному перетині кордону і йому можуть висунути звинувачення в тероризмі; російська сторона стверджує, що має документи про його командування підрозділом ЗСУ. The Moscow Times із посиланням на відео ФСБ пише, що затриманий назвався 35-річним Фредді Ліндгольмом і розповів про контракт із батальйоном «Айдар», підписаний у Тернополі; МЗС Швеції повідомило, що знає про повідомлення ЗМІ, але справою не займається.
«has been charged with illegally entering the country and may face additional terrorism charges»
«In the interrogation video, Lindholm said he had signed a military contract with the Aidar battalion»
«The Swedish Foreign Ministry said it was aware of media reports about the detention, but was not currently involved in the case.»
- Russia arrests Swedish national, claims he's Ukraine fighter — DW, 15 жовтня, 17:27
- FSB Arrests Swede in Pskov Region Over Border Crossing and Sabotage Allegations — The Moscow Times, 15 жовтня, 10:54
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці