Захарова заявила про можливі удари по збройових заводах у Європі
Місце: ЄвропаРегіон: Інші регіони Росіїавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російський матеріал і Kyiv Independent однаково передають заяву Марії Захарової про те, що заводи в європейських країнах, які виробляють зброю для України, можуть стати військовими цілями Росії. Kyiv Independent додатково згадує контекст попередження — інші заяви Росії на адресу НАТО та повідомлення про ймовірні російські гібридні операції. Матеріалів української групи в добірці немає.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ РИА Новости повідомляє, що представниця МЗС РФ Марія Захарова назвала заводи з виробництва зброї для України в європейських країнах потенційними військовими цілями Росії. За повідомленням агентства, Захарова також заявила, що такі заводи за межами України не слід вважати захищеними.
«Заводы по производству оружия для Украины в европейских странах являются для России потенциальными военными целями, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.»
- МИД России предупредил ЕС о последствиях поставок оружия Украине — РИА Новости, 30 вересня, 16:46
Що повідомляє Україна
повідомлень не знайдено
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Kyiv Independent повідомляє, що Марія Захарова заявила про можливість того, що європейські заводи, які виробляють зброю для України, стануть військовими цілями Москви. Видання пише, що попередження пролунало після погроз Росії на адресу НАТО через можливу ізоляцію Калінінградської області, і наводить інші повідомлення західних офіційних осіб про ймовірні російські операції в країнах НАТО.
«European factories manufacturing weapons for Ukraine could become military targets for Moscow, Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova said Sept. 30.»
- Russia threatens European arms factories supplying Ukraine, says they are 'not safe' — Kyiv Independent, 30 вересня, 17:54
Підтвердженість
Підтвердженість: повідомляють обидві сторони, незалежних джерел немає
Подію описують і російські, і українські джерела, але міжнародних незалежних джерел у добірці немає.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці