Райт і Бессент: основні санкції проти Росії залишаються в силі, виняток зроблено лише для дизеля, санкції за «законом Грема» лише призупинено
Місце: ВашингтонРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Американські міністри наголошують, що основні санкції залишаються в силі, а «закон Грема» лише призупинено, і подають дизельну угоду як спосіб мотивувати Росію; Рубіо, за даними The Moscow Times, говорить про 60-денну оцінку. Українські ЗМІ називають таку стратегію грою на руку Кремлю, а сестра Ліндсі Грема виступає за збереження тиску.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ Міністр енергетики США Кріс Райт заявив CNN, що Трамп не скасував санкції за «законом Грема», а лише призупинив їх виконання; обмеження щодо російської нафти залишаються «жорсткішими, ніж будь-коли», а виняток зроблено лише для експорту дизельного пального, що, за його словами, вигідно американським споживачам. З Китаєм, за словами Райта, ведуться контакти щодо застосування закону. Міністр фінансів Скотт Бессент в ефірі NBC заявив, що ніхто не займав жорсткішої позиції щодо санкцій проти Росії, ніж Трамп, а Європа дала Росії більше грошей, ніж Україні. ТАСС пише, що Туреччина розраховує отримати російський дизель у межах угоди. ТАСС також наводить слова Райта про те, що Трамп шукає «інноваційні» шляхи врегулювання: раціональні діалоги, за його словами, не спрацювали, а дизельна угода дає Росії мотивацію.
«Он просто приостановил их исполнение на данный момент»
«Главные санкции в отношении России остаются в силе»
«Никто не занимал более жесткую позицию в вопросе санкций против России, чем президент Дональд Трамп»
«Clearly, rational conversation dialogues have not worked.»
«This is quite innovative, actually.»
- Трамп приостановил санкции против России, но не отменял их, заявил Райт — РИА Новости, 18 жовтня, 16:05
- Главные санкции в отношении России остаются в силе, заявил Райт — РИА Новости, 18 жовтня, 16:26
- Бессент сказал, что позиция Трампа по санкциям в отношении РФ жестче, чем у его предшественников — Інтерфакс, 18 жовтня, 17:07
- Trump looking for ‘innovative’ ways of settling Ukrainian conflict — Energy Secretary — ТАСС (tass.com), 18 жовтня, 18:25
- США не смягчили ни одной санкции по российской нефти, заявил Крис Райт — РИА Новости, 18 жовтня, 15:15
- В Турции рассчитывают получить дизель из РФ в рамках сделки с США — ТАСС (tass.ru, RSS), 18 жовтня, 15:20
- США не ослабляли санкции против российской нефти — ТАСС (tass.ru, RSS), 18 жовтня, 15:21
- В США отметили, что экспорт дизеля РФ позволит снизить цены — ТАСС (tass.ru, RSS), 18 жовтня, 15:23
- Поставки дизеля из России в США выгодны потребителям, заявил Райт — РИА Новости, 18 жовтня, 15:25
- Минэнерго США: Трамп "ищет инновационные" способы урегулировать украинский конфликт — ТАСС (tass.ru, RSS), 18 жовтня, 15:53
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ РБК-Україна з посиланням на Reuters пише, що Туреччина забиратиме частину російського дизеля в межах угоди, й оцінює рішення Вашингтона як гру на руку Кремлю, нагадуючи про призупинення «пекельних санкцій». РБК-Україна з посиланням на ABC News наводить слова Райта про те, що дизельна угода — це «пряник», а не економічний рятівний круг для Росії: експорт дизеля дозволять, якщо Росія знизить інтенсивність війни або погодиться на енергетичне перемир’я; видання називає цю заяву цинічною.
«У рамках проведених нами переговорів ми будемо забирати частину цього дизельного палива до Туреччини»
«Однак така стратегія водночас грає на руку Кремлю.»
«Це пряник, щоб спробувати припинити війну. Це не економічний рятівний круг для Росії»
«Міністр цинічно заявив, що нова угода США та Росії не є економічною підтримкою Москви.»
- Туреччина закупить російське паливо в межах дизельної угоди Трампа — РБК-Україна, 18 жовтня, 18:33
- Навіщо Трампу дизельна угода з Путіним? В уряді США вигадали новий план — РБК-Україна, 18 жовтня, 21:05
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ The Moscow Times із посиланням на Рубіо пише, що Трамп візьме до 60 днів, щоб оцінити економічні наслідки санкцій і мит; сенаторка Дарлін Грем, сестра покійного Ліндсі Грема, із рішенням не згодна й виступає за збереження тиску на Росію.
«the president will use up to 60 days to assess the economic impact»
«Personally, I would choose to keep the pressure on Russia»
- Rubio Says Trump To Take up to 60 Days To Weigh Russia Sanctions — The Moscow Times, 18 жовтня, 10:19
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці