Молдова повернула Україні прикордонників, затриманих після погоні за чоловіком на Дністрі; врятований українець дякує жителям молдовського села
Місце: Молдова, Вінницька областьРегіон: Молдова та Румуніяавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російські джерела роблять акцент на історії чоловіка, «врятованого» від прикордонників і ТЦК, і називають його ухилянтом; українські — на обставинах інциденту за версією ДПСУ (обміління річки, несправність двигуна) та поверненні прикордонників.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ ТАСС із посиланням на «Молдова-1» повідомляє, що Кишинів передав Києву прикордонників, затриманих під час переслідування «ухилянта»; у них була табельна зброя. РИА Новости наводить слова 49-річного киянина Олексія Коваля, який дякує жителям села Голосниця за порятунок від українських прикордонників і представників ТЦК, що його переслідували.
«Люди заступились за меня и, возможно, спасли мне жизнь»
- Спасенный на Днестре украинец поблагодарил жителей Молдавии за помощь — РИА Новости, 18 жовтня, 16:05
- Кишинев передал Киеву задержанных при преследовании уклониста пограничников — ТАСС (tass.ru, RSS), 18 жовтня, 17:52
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ Державна прикордонна служба України повідомила, що за підсумками розгляду ситуації та обміну інформацією прикордонників повернуто в Україну, службове розслідування їхніх дій триває. За версією ДПСУ, човен із прикордонниками через обміління Дністра і несправність двигуна прибило до молдовського берега; порушника кордону Молдова не повернула.
«За результатами розгляду ситуації, що мала місце 15 жовтня, та обміну інформацією між сторонами, українські прикордонники були повернуті на територію України»
«службове розслідування щодо дій українських прикордонників ще триває»
- Затриманих у Молдові українських прикордонників повернули додому — ДПСУ — Суспільне, 18 жовтня, 16:26
- Інцидент на Дністрі: Молдова повернула Україні затриманих прикордонників — Українська правда, 18 жовтня, 16:28
Що повідомляють незалежні джерела
повідомлень не знайдено
Підтвердженість
Підтвердженість: повідомляють обидві сторони, незалежних джерел немає
Подію описують і російські, і українські джерела, але міжнародних незалежних джерел у добірці немає.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці