Герасимов доповів Путіну про початок масованих ударів по енергетиці України; Путін наказав продовжувати удари, зону безпеки — не обговорювати
Місце: УкраїнаРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російське командування подає удари як відповідь на атаки Києва і як удари по військово-промислових цілях; українські та незалежні джерела говорять про цілеспрямоване руйнування цивільної енергетики великих міст.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ Герасимов доповів Путіну, що армія «розпочала завдавати масованих ударів по об’єктах енергетики України», визначено перелік об’єктів; за його словами, удари по портах призвели до зупинки основних українських портів на Чорному морі, уражаються мости стратегічного значення і знижено можливості України виробляти далекобійну зброю. Путін доручив продовжувати масовані та групові удари по об’єктах ВПК і логістичних центрах, назвавши їх відповіддю на дії Києва, і заявив, що створення зони безпеки на прикордонних територіях не буде предметом переговорів.
«Вооруженные силы России приступили к нанесению массированных ударов по объектам энергетики Украины. Определен перечень данных объектов и необходимый наряд средств для их поражения»
«должно быть продолжено нанесение массированных и групповых ударов по объектам военно-промышленного комплекса и логистическим центрам противника»
«we are not going to make this a subject of any potential peace talks with Ukraine»
- ВС РФ приступили к массированным ударам по объектам энергетики Украины — Інтерфакс, 16 жовтня, 18:04
- Путин поручил продолжить нанесение ударов по инфраструктуре Украины — Інтерфакс, 16 жовтня, 18:19
- Putin says establishment of security zone will not be subject of talks — ТАСС (tass.com), 16 жовтня, 19:21
- Песков сообщил о продолжении ударов по объектам ВПК и военной инфраструктуры Украины — Інтерфакс, 16 жовтня, 17:42
- Путин заявил, что создание зоны безопасности на приграничных территориях решается успешно — Інтерфакс, 16 жовтня, 17:44
- Президент РФ назвал удары по объектам ОПК и инфраструктуры Украины ответом на действия Киева — Інтерфакс, 16 жовтня, 17:45
- Президент РФ отметил эффективность ударов по объектам инфраструктуры Украины — Інтерфакс, 16 жовтня, 18:00
- Герасимов заявил об остановке работы основных украинских портов на Черном море — Інтерфакс, 16 жовтня, 18:12
- Герасимов заявил об ударах по мостам на Украине, имеющим стратегическое значение — Інтерфакс, 16 жовтня, 18:21
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ Українські ЗМІ пишуть, що Росія «забула» про оголошене Трампом «енергетичне перемир’я», і наголошують, що енергооб’єкти є цивільною інфраструктурою; Суспільне нагадує, що Київ зняв обмеження на удари по НПЗ після ударів по енергетиці Києва і Харкова 14 жовтня.
«Хоча РФ ніколи не припиняла бити по цивільній інфраструктурі України, навіть під час "перемир'я".»
«Після цього він сказав, що скасував обмеження для українських Сил оборони щодо атак на російські нафтопереробні заводи.»
- Герасимов прозвітував Путіну про "початок" масованих ударів по енергетиці України — РБК-Україна, 16 жовтня, 18:26
- Росія розпочала масовані удари по енергооб'єктах України — Герасімов — Суспільне, 16 жовтня, 15:57
- Путін наказав продовжити масовані удари по Україні — РБК-Україна, 16 жовтня, 18:34
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ The Guardian і Meduza з посиланням на NYT описують перехоплений, за даними української розвідки, російський план зимових ударів, мета якого — залишити Київ, Харків та Одесу без світла, тепла і води та змусити Україну капітулювати.
«in a strategy meant to punish Ukraine’s population and drive the country to capitulation»
«Russia expects to force Ukraine to capitulate this coming winter by disabling its energy system»
- Power plant attacks reflect Russian blueprint to make Ukrainian cities unlivable — The Guardian, 16 жовтня, 17:28
- Russia plans winter strikes to cut off electricity, heat, and water in Kyiv, Kharkiv, and Odesa to force… — Meduza (EN), 16 жовтня, 20:16
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці